written by CHECK&STRIPE staff

のんびりしているときに手に取りたくなる大人の絵本

言葉を他言語に訳すときに一言では表せない言葉を 世界中から集めた絵本です。

本を開くと。。。。

イラストと一緒に一つの言葉とその意味 そして著者の感じた翻訳の言葉が書かれています

私の好きな「赤毛のアン」を翻訳された村岡花子さんの言葉

「想像の翼を広げて」

一つの言葉からゆっくりと想像の翼を広げて

まだ行ったことのない国の文化へと興味が膨らみます。